K
KOFA

Politique de confidentialité

Version 2.0 — Dernière mise à jour : 9 septembre 2026

KOFA est un service de livraison de repas, de courses et de colis à Bamako, au Mali, exploité par Mohamed Fofana. Cette politique explique quelles informations nous recueillons auprès de vous, pourquoi nous les utilisons, à qui nous les communiquons, combien de temps nous les conservons et quels droits vous pouvez exercer. Elle s'applique au site kofa.ml et à l'application KOFA.

Elle est rédigée conformément à l'article 15 de la loi n°2013-015 du 21 mai 2013 portant protection des données à caractère personnel en République du Mali. Nous appliquons en outre, volontairement, les principes du Règlement général sur la protection des données (RGPD) européen : une partie de nos utilisateurs — la diaspora malienne — réside dans des pays où ce texte s'applique, et il constitue aujourd'hui la référence internationale la plus exigeante.

L'essentiel en six points

Sommaire
  1. Qui est responsable de vos données ?
  2. Quelles informations recueillons-nous, et lesquelles sont obligatoires ?
  3. Pourquoi utilisons-nous ces informations ?
  4. Qui reçoit vos informations ?
  5. Vos données quittent-elles le Mali ?
  6. Combien de temps conservons-nous vos données ?
  7. Comment protégeons-nous vos données ?
  8. Quels sont vos droits, et comment les exercer ?
  9. Que se passe-t-il si vous refusez de fournir une information ?
  10. Les mineurs
  11. Déclaration auprès de l'APDP
  12. Modifications de cette politique
  13. Glossaire

1. Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est Mohamed Fofana, exploitant du service KOFA, à Bamako (Mali). C'est lui qui détermine quelles informations sont recueillies et à quoi elles servent. Ses coordonnées complètes figurent dans les mentions légales et en bas de cette page.

KOFA n'a pas désigné de correspondant à la protection des données. Toute demande relative à vos informations est traitée directement par le responsable du traitement, aux coordonnées indiquées en bas de page.

Article 15, point 1 de la loi n°2013-015.

2. Quelles informations recueillons-nous, et lesquelles sont obligatoires ?

Le tableau ci-dessous récapitule l'ensemble des informations que KOFA recueille. La colonne « Obligatoire » indique si l'information est indispensable : la section 9 précise ce qui se passe si vous ne la fournissez pas.

InformationÀ quoi elle sertObligatoireConservation
NomPermettre au livreur de vous identifier à la remiseOui36 mois
Numéro de téléphoneVous joindre pendant la livraison ; relier vos commandes pour la fidélitéOui36 mois
Adresse de livraisonLivrer la commandeOui36 mois
Point de repèreAider le livreur à vous trouverNon36 mois
Message vocal d'itinéraireExpliquer au livreur où vous habitez, dans votre langueNon36 mois
Position sur la cartePréciser le lieu de livraison et calculer les frais selon la distanceNon36 mois
Détail de vos commandes (articles, montants, dates, restaurant)Exécuter la commande, gérer les réclamations, tenir la comptabilitéOuiVoir section 6
Note et commentaire d'avisAfficher la note moyenne d'un restaurant ou d'un livreurNon36 mois
Jeton de reconnaissance de l'appareilVous éviter de ressaisir un code pour consulter votre historiqueNon6 mois, sur votre téléphone
Préférences d'affichage (thème, panier en cours)Retrouver le site tel que vous l'avez laisséNonSur votre téléphone uniquement
Position du livreur en courseVous montrer la progression de votre livraison en direct—Le temps de la course
Candidature partenaire (nom, téléphone, quartier, photos)Étudier une demande de partenariat restaurant, commerçant ou livreurOui pour candidaterVoir section 6

Vos coordonnées de paiement ne nous parviennent jamais. Lorsque vous réglez en ligne, la transaction est traitée directement sur les pages sécurisées de notre prestataire PayDunya. KOFA ne voit, ne reçoit et ne conserve aucun numéro de carte bancaire ni identifiant de compte mobile money.

Article 15, points 3 et 5 de la loi n°2013-015.

Le jeton gardé sur votre téléphone

Après une commande, votre téléphone conserve pendant 6 mois un jeton d'accès lié à votre numéro. Il vous évite de ressaisir un code à quatre chiffres chaque fois que vous consultez vos commandes passées.

Si le téléphone que vous utilisez n'est pas le vôtre, effacez ce jeton avant de le rendre : Mon compte → Cet appareil → Oublier mes commandes sur ce téléphone. Sans cela, la personne suivante pourrait ouvrir votre historique. Ce bouton n'efface rien chez KOFA : il ne retire que ce qui est conservé sur l'appareil.

3. Pourquoi utilisons-nous ces informations ?

Chaque utilisation répond à un objectif déterminé. Nous n'utilisons vos informations pour aucun autre motif que ceux énumérés ci-dessous.

ObjectifCe qui le justifie
Enregistrer, transmettre et livrer votre commandeExécution de votre commande
Vous montrer la progression de votre livraisonExécution de votre commande
Vous joindre en cas de difficulté sur une commandeExécution de votre commande
Calculer vos réductions de fidélité et de parrainageExécution de votre commande
Afficher la note moyenne d'un restaurant ou d'un livreurVotre accord, donné en laissant un avis
Protéger le service contre la fraude, les faux comptes et les abusIntérêt légitime de KOFA et de ses utilisateurs
Tenir la comptabilité du serviceObligation légale

Aucune décision automatisée. KOFA ne pratique ni profilage, ni notation automatique, ni décision prise par une machine qui aurait un effet sur vous. Le calcul de la fidélité et du parrainage est une règle fixe et publique : une réduction toutes les cinq commandes livrées.

Aucune prospection sans votre accord. Nous ne vous enverrons aucun message publicitaire ni notification promotionnelle sans votre accord préalable, distinct de l'acceptation des conditions générales.

Article 15, point 2 de la loi n°2013-015 ; article 35 de la loi n°2016-012 du 6 mai 2016 sur la prospection.

4. Qui reçoit vos informations ?

DestinataireCe qu'il reçoitPourquoi
Le livreur chargé de votre commandeVotre nom, votre téléphone, votre adresse, votre point de repère et votre message vocalSans ces informations, il ne peut pas vous livrer
Le restaurant ou le commerçantLe contenu de votre commande et vos précisions de préparationPréparer ce que vous avez commandé
PayDunya, prestataire de paiementLes informations nécessaires à la transaction, saisies directement chez luiEncaisser un paiement en ligne
Railway, hébergeur techniqueL'ensemble des données du service, stockées sur ses serveursFaire fonctionner le site
OpenStreetMap, fonds de carteVotre adresse IP uniquement, lorsque vous ouvrez une carteAfficher le plan de Bamako

Un livreur n'accède à vos coordonnées qu'une fois la course attribuée, et uniquement pour cette course. Il ne dispose d'aucun accès à l'historique des autres clients.

Ce que nous ne faisons pas. KOFA ne vend, ne loue et n'échange aucune donnée personnelle. KOFA n'utilise aucun cookie publicitaire, aucun traceur, aucun outil de mesure d'audience tiers — ni Google Analytics, ni pixel Facebook, ni police de caractères chargée depuis un autre site. Aucune donnée n'est transmise à des fins publicitaires.

Vos informations peuvent également être communiquées à une autorité administrative ou judiciaire lorsque la loi malienne nous l'impose.

Article 15, point 4 de la loi n°2013-015.

5. Vos données quittent-elles le Mali ?

Oui, et nous devons vous le dire clairement. KOFA n'exploite pas ses propres serveurs : le service fonctionne sur l'infrastructure d'un hébergeur dont les installations se trouvent hors du territoire malien.

PrestatairePaysCe qui y transite
Railway Corporation (hébergement)États-Unis — serveurs en Europe de l'OuestL'ensemble des données du service
OpenStreetMap Foundation (fonds de carte)Royaume-UniVotre adresse IP seule, à l'ouverture d'une carte. Aucune donnée de commande.
PayDunya (paiement en ligne)SénégalLes informations de la transaction, saisies directement chez lui

Nous choisissons des prestataires reconnus, appliquant des mesures de sécurité conformes aux usages du secteur, et nous limitons strictement les données qui leur sont confiées à ce qui est nécessaire au fonctionnement du service.

La bibliothèque logicielle qui affiche les cartes est hébergée par KOFA sur son propre domaine. Seules les images du plan proviennent d'OpenStreetMap.

Article 15, point 9 et article 11 de la loi n°2013-015.

6. Combien de temps conservons-nous vos données ?

Article 15, point 8 et article 7 de la loi n°2013-015.

7. Comment protégeons-nous vos données ?

Aucun système n'offre une sécurité absolue. Si une violation de données devait survenir et présenter un risque pour vos droits, nous en informerions l'autorité compétente et les personnes concernées.

Article 8 de la loi n°2013-015.

8. Quels sont vos droits, et comment les exercer ?

Vous pouvez exercer les droits suivants en écrivant aux coordonnées figurant en bas de cette page. Nous répondons dans un délai maximum de trente (30) jours à compter de l'enregistrement de votre demande. L'exercice de ces droits est gratuit.

Votre droitCe que vous pouvez obtenir
AccèsUne copie, sous une forme compréhensible, de toutes les informations que nous détenons sur vous.
RectificationLa correction d'une information inexacte ou incomplète : nom, téléphone, adresse, point de repère.
SuppressionL'effacement de vos coordonnées de l'ensemble de vos commandes. Seuls les montants sont conservés pour la comptabilité ; ils ne permettent plus de vous identifier.
Ne plus figurer dans nos fichiersVotre retrait de nos fichiers, dans les mêmes conditions que ci-dessus.
OppositionVous opposer, pour un motif légitime, à une utilisation de vos données.
Retrait de votre accordLe retrait d'un avis que vous avez publié, à tout moment.
PortabilitéVos données dans un format lisible et réutilisable. Ce droit n'est pas exigé par la loi malienne : nous l'accordons volontairement.
LimitationLa suspension temporaire de l'utilisation de vos données pendant l'examen d'une contestation. Accordé volontairement.

Pour vérifier votre identité, nous vous demanderons le numéro de téléphone utilisé lors de vos commandes et le code à quatre chiffres de l'une d'elles. Cette vérification protège votre historique : un numéro de téléphone seul ne prouve rien.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP) du Mali, ou l'autorité compétente de votre pays de résidence.

Articles 12, 13 et 19, et article 15 point 6 et point 7 de la loi n°2013-015. Le délai de 30 jours est celui de l'article 13.

9. Que se passe-t-il si vous refusez de fournir une information ?

La loi nous impose de vous indiquer les conséquences d'un défaut de réponse. Elles sont les suivantes :

Article 15, point 5 de la loi n°2013-015.

10. Les mineurs

KOFA ne s'adresse pas aux enfants et ne recueille pas sciemment d'informations les concernant. Un mineur peut commander avec l'accord de ses parents ou de son tuteur. Si vous constatez qu'un enfant nous a communiqué des informations, écrivez-nous : nous les supprimerons.

11. Déclaration auprès de l'APDP

La loi malienne impose à tout responsable de traitement de déclarer ses opérations à l'Autorité de Protection des Données à caractère Personnel, préalablement à leur mise en œuvre.

KOFA effectue cette déclaration dans le cadre de son immatriculation en cours. Le numéro de récépissé sera publié sur cette page dès son obtention, aux côtés du numéro RCCM figurant dans les mentions légales.

Article 57 de la loi n°2013-015.

12. Modifications de cette politique

Cette politique peut évoluer avec le service. La date et le numéro de version figurent en haut de page. En cas de changement important dans la façon dont nous utilisons vos données, nous vous en informerons sur le site avant son entrée en vigueur.

13. Glossaire

Donnée à caractère personnel
Toute information qui permet d'identifier une personne, directement ou indirectement : un nom, un numéro de téléphone, une adresse, une position.
Responsable du traitement
La personne qui décide quelles informations sont recueillies et à quoi elles servent. Pour KOFA, c'est Mohamed Fofana.
Anonymiser
Retirer d'un enregistrement tout ce qui permet d'identifier une personne, en conservant le reste. Une commande anonymisée garde son montant et sa date, mais plus aucun nom ni numéro.
Jeton d'accès
Un petit fichier conservé par votre navigateur, qui prouve que ce téléphone a déjà été utilisé pour commander avec votre numéro. Il évite de retaper un code.
Transfert international
Le fait que des données soient stockées ou traitées dans un autre pays que le Mali. La section 5 précise lesquels et pourquoi.
APDP
Autorité de Protection des Données à caractère Personnel : l'organisme public malien chargé de faire respecter la loi n°2013-015.
Cette page décrit nos pratiques réelles de la façon la plus claire possible et cite les textes sur lesquels elle s'appuie. Elle ne constitue pas un avis juridique. Pour une question précise portant sur vos droits dans votre pays de résidence, consultez un professionnel du droit.
Nous contacter
Pour toute question sur vos données ou pour exercer l'un des droits ci-dessus :
E-mail : kofa.bamako@gmail.com
WhatsApp : +223 79 94 84 27
Adresse postale communiquée sur demande écrite.
Bamako, Mali

Voir aussi : Conditions générales d'utilisation et de vente · Mentions légales